Theme (Light/Dark Mode)

Supervertaler supports light and dark themes. Switch between them in Settings → Theme or via the toolbar theme toggle.

Why use Dark Mode

• Better comfort in low-light environments

• Reduced eye strain during long evening sessions

• Lower screen brightness without sacrificing readability

Switching themes

The change takes effect immediately – no restart needed. All panels (grid, companion tabs, dialogs, popups) switch at once.

Tips

• If any UI element looks visually wrong after switching (rare Qt repaint quirk), try switching to a different tab and back, or restarting the app

• Dark mode does not affect PDF Rescue's OCR output or exported DOCX files — those are document colours, not UI colours

Related pages

• View Settings

• Font Customisation