Term Highlighting

When a termbase is active, Supervertaler highlights matching terms in the grid.

Why it helps

• Prevents terminology drift

• Speeds up review

• Makes it obvious when a preferred term exists

Tips

• If the highlight is too strong or too subtle, adjust it in View Settings.

• Tag highlighting and termbase highlighting are separate: tags are for placeholders/formatting, termbases are for terminology.

• For a word-by-word terminology view with translations underneath each term, see TermLens.