Fuzzy Matching

Fuzzy matching finds similar segments (not just exact duplicates).

How to use it

• As you navigate, Supervertaler searches your TMs for similar source text.

• Matches are scored by similarity.

When to trust a match

• High scores are often safe to insert as a starting point.

• Mid/low scores can still be useful, but should be treated as suggestions.

Tips

• Always review fuzzy matches before inserting.

• For formatted text, preserve tags when inserting matches.